1963-2013 - 50 years of Research for Social Change

  • 0
  • 0

Back to Publication

Igualdad de género: La lucha por la justicia en un mundo desigual


Extracto del Capítulo 14 - Tras el conflicto: Mujer, cimentación de la paz y desarrollo

La falta de separación entre el “frente de guerra” y el “frente doméstico” que en la actualidad caracteriza a tantos conflictos armados tiene implicaciones importantes para el inicio de la
paz. Ésta rara vez se deriva de una derrota o una victoria culminante realizada por fuerzas militares, cuando se cede el paso a un estado de tranquilidad en el cual el aparato regular del Estado retoma el control. Las hostilidades formales pueden terminarse por la huida o la capitulación de los comandantes militares, o por la firma de acuerdos de paz; pero la violencia armada continúa dentro de los territorios en disputa, en los barrios urbanos e incluso en los hogares. El control ejercido por
las autoridades civiles puede ser endeble y los grupos que no estén preparados para aceptar un resultado final tal vez sigan desafiando su legitimidad. En esas circunstancias, la inseguridad
y privación padecidas durante el conflicto pueden continuar, y su pauta seguir siendo tan impredecible como de hecho lo era durante la guerra.

Así, no se puede decir que el entorno posterior a un conflicto armado sea favorable para que las mujeres retornen invariablemente a su vida “normal”—aun si fuera deseable o posible
el retorno a pautas anteriores de relaciones sociales y de género como si la guerra no hubiera sucedido. El trastorno causado por la guerra, que implica la transformación de las sociedades y el
desquiciamiento de los sistemas de supervivencia, y hace que las mujeres asuman por primera vez determinados papeles o adquieran ideas nuevas, tiene sus propias repercusiones en las
relaciones interpersonales y en las expectativas de la sociedad. Pero más allá de estas pautas históricas bien establecidas, la evidencia que se deriva de los análisis de género en las situaciones de posguerra en la antigua Yugoslavia, el África subsahariana, Camboya, Timor Oriental, Colombia y otros lugares1, muestra que las mujeres no solamente se enfrentan a una situación en la
que las agresiones padecidas durante la guerra continúan, sino que también pueden enfrentarse a nuevas formas de violencia.

Para abrir el archivo PDF o recibirlo por e-mail, elija una opción a la derecha.